# Tenya madai: leggere un montaggio giapponese prima di comprarlo > Decifrare un tenya madai — taglia in go, angolo della testa, distanza fra i due ami — e adattare questo montaggio giapponese sia al gambero sia al siliconico. - Fonte : https://carnafish.com/it/leurres/montage-madai-tenya/ - Lingua : it-IT - Aggiornato : 2026-09-26 ## Scheda tecnica - Marca : Montaggio - Modello : Tenya madai - Famiglia : Montaggio piombato a due ami - Specie target : Spigola - Taglia : testa da 2 a 4 cm, amo secondario arretrato di 3-6 cm - Peso : da 3,75 g (1 go) a 75 g (20 go), 10 go ossia 37,5 g come base - Profondità di nuoto : fondo stretto, da 15 a 80 m in deriva dalla barca - Velocità di recupero : molto lenta, discese accompagnate e brevi sollevate - Azione : la testa piatta fa planare l'insieme in discesa, l'esca segue libera - Montaggio : amo principale in testa, amo secondario su terminale corto, esca naturale o siliconico - Colori : testa arancione, rossa o rosa in acqua chiara, dorata o verde con poca luce Apri il reparto tenya di un negozio giapponese e ti trovi davanti trenta referenze che si somigliano tutte: una testa piombata colorata, un amo grosso davanti, uno piccolo dietro in fondo a un filo. Le etichette annunciano cifre seguite da un carattere che non sai leggere, i colori vanno dal rosa fluo al piombo nudo, e niente spiega perché uno costi il doppio dell'altro. Il problema non è saper pescare a tenya — la tecnica è semplice e la nostra scheda sull'[Ultimate Fishing Tenya](https://carnafish.com/it/leurres/ultimate-fishing-tenya/) la descrive dalla calata alla ferrata. Il problema viene prima: **sapere cosa hai in mano.** Su ogni tenya sono scritte tre informazioni, e una volta che sai leggerle la scelta diventa ovvia. Questa scheda serve a questo: decifrare il montaggio in sé, la sua taglia, la sua geometria e l'angolo della testa, prima di parlare di animazione. ## La cifra sulla testa: il sistema in go È l'informazione più importante e quella peggio compresa. Il numero inciso o stampato sulla testa — il «10» della foto — non è una grammatura, è una **taglia espressa in go** (号), l'unità tradizionale giapponese. La conversione è fissa e semplice: **1 go vale 3,75 g.** | Marcatura | Peso reale | Impiego | |---|---|---| | 3 go | circa 11 g | Poca acqua, corrente nulla, pesca molto fine | | 5 go | circa 19 g | 15-25 m, deriva lenta | | 8 go | circa 30 g | 25-40 m, la base polivalente | | 10 go | circa 37,5 g | 30-50 m, deriva moderata | | 15 go | circa 56 g | 50-70 m o corrente sostenuta | | 20 go | circa 75 g | Grande profondità, corrente forte | Con questa tabella in testa non compri più a caso. E capisci perché un pescatore giapponese parla di «salire a 12» senza mai nominare i grammi. La regola di scelta è la stessa di ogni pesca verticale: **prendi il più leggero che ti permette di tenere il filo verticale.** Appena la tua lenza parte di traverso dietro la barca non stai più pescando il fondo, stai trainando. Sali di uno o due go e il problema sparisce. ## La geometria a due ami, e la sua ragion d'essere Un tenya non ha due ami per raddoppiare le probabilità. Ne ha due perché **il pesce non prende l'esca dalla testa.** L'amo principale è solidale alla testa piombata, rivolto verso l'alto. Serve a tenere l'esca dritta lungo il gambo. Il secondo, più piccolo, pende in fondo a un terminale corto e morbido, tre-sei centimetri più indietro. Questo amo secondario si pianta nella parte posteriore del corpo del gambero. Il pagro giapponese, come la spigola da noi, affronta un gambero da dietro e lo pizzica prima di inghiottirlo. Se hai solo un amo in testa, questi primi attacchi si chiudono con un'esca massacrata e nessuna toccata ferrabile. **L'amo secondario è messo esattamente dove il pesce morde per primo.** Due conseguenze pratiche: - **La distanza conta.** Un amo secondario troppo vicino alla testa non copre la parte posteriore dell'esca; troppo lontano, penzola e si impiglia nel terminale durante la discesa. Tre-sei centimetri secondo la taglia dell'esca: misuralo prima di comprare. - **Il terminale dell'amo secondario deve essere morbido ma corto.** Un capo rigido blocca il gambero in una postura artificiale. Un capo lungo si attorciglia attorno alla testa a ogni discesa. ## L'angolo della testa e la discesa Guarda un tenya di profilo: la testa non è tonda, è **tagliata a smusso**, più o meno marcato secondo i modelli. È questo smusso a decidere il comportamento in discesa, l'unico momento in cui il montaggio lavora davvero. - **Smusso marcato, faccia piatta larga**: l'insieme plana nettamente, parte di lato, scende lentamente scivolando. È quello che vuoi in acqua chiara, su pesce diffidente, quando hai la profondità per lasciarlo lavorare. - **Smusso leggero, testa quasi conica**: la discesa è più diretta e più veloce. Meno seducente, ma indispensabile in corrente o a grande profondità, dove una testa planante viene portata via e non tocca mai il fondo sulla verticale. È il secondo criterio d'acquisto dopo la taglia, e nessuno ne parla davanti allo scaffale. > Sul campo: compra i tuoi tenya a coppie della stessa taglia ma con angoli di testa diversi, invece che a coppie di colori diversi. In deriva dalla barca, la variabile che cambia più in fretta nell'arco di una giornata non è il colore né la grammatura, è la velocità di deriva — ed è proprio l'angolo della testa a permetterti di compensare senza cambiare peso. Due tenya da 10 go, uno planante e uno diretto, coprono più situazioni di sei colori dello stesso modello. ## Montare qualcosa di diverso da un gambero Il tenya è stato concepito per l'esca naturale, e resta il suo impiego migliore. Ma la sua geometria funziona benissimo con un siliconico, ed è diventato un montaggio corrente in Mediterraneo e sulla costa atlantica. 1. **Prendi un siliconico affusolato**, tipo verme di mare o cicerello, da 8 a 12 cm. Gli shad a coda larga non vanno bene: nuotano in risalita e sbilanciano l'insieme. 2. **Infilalo dritto sull'amo principale**, come faresti con un gambero, spingendolo bene contro la testa. Ogni esca montata storta gira su se stessa in discesa e attorciglia il terminale. 3. **Pianta l'amo secondario nel corpo**, ai due terzi posteriori. È lui che impedirà all'esca di scivolare verso il basso del gambo lancio dopo lancio. 4. **Aggiungi una striscia di calamaro o un attrattore** se il pesce è difficile. Il tenya resta un montaggio da esca nel suo principio, e il siliconico da solo perde il segnale olfattivo che fa buona parte della sua efficacia. Il limite è onesto: con un siliconico perdi il lato irresistibile del gambero fresco, e guadagni in tenuta e in numero di toccate per esca. In una giornata in cui mangiano bene, l'esca naturale resta davanti. ## Una precisazione sulla specie Questo montaggio è stato messo a punto in Giappone per il madai, il pagro giapponese, e resta il suo bersaglio d'origine. Sulle coste europee si pratica soprattutto sulla **spigola** e sugli sparidi locali, in deriva dalla barca su fondo duro. Il campo specie di questa scheda indica quindi «Spigola», che è l'etichetta più vicina nella nostra classificazione. Se cerchi una tecnica da riva, non è il montaggio giusto: il tenya presuppone una barca, profondità e una deriva controllata. La nostra [guida alla pesca della spigola a spinning](https://carnafish.com/it/blog/peche-bar-loup-leurre/) copre gli approcci da riva, e se sei indeciso fra tirare fuori un tenya o un jig su una data posta, [CarnaFish](https://carnafish.com/it/) analizza una foto del posto e ti risponde. ## Da ricordare - La cifra sulla testa è una taglia in go, non un peso: 1 go vale 3,75 g, quindi un 10 go pesa 37,5 g. - Il secondo amo non è un doppione, è messo dove il pesce pizzica l'esca per primo. - L'angolo della testa decide la discesa: smusso marcato per planare, testa conica per la corrente. - Compra due angoli di testa nella stessa taglia piuttosto che due colori dello stesso modello. - Il montaggio accetta il siliconico affusolato, ma perde allora il segnale olfattivo del gambero. ## FAQ ### Cosa vuol dire la cifra scritta su una testa di tenya? È una taglia espressa in go, l'unità giapponese. Un go vale 3,75 g: un tenya marcato 10 pesa quindi circa 37,5 g, un 15 circa 56 g. Non è mai una grammatura diretta. ### Perché un tenya ha due ami? Perché il pesce attacca l'esca da dietro e la pizzica prima di inghiottirla. Il piccolo amo secondario, arretrato di tre-sei centimetri, si trova esattamente nel punto di questa prima presa. ### Che taglia di tenya scegliere? Otto-dieci go coprono la maggior parte delle uscite fra 25 e 50 m. La regola è prendere il più leggero che tiene il filo verticale: appena la lenza parte di traverso dietro la barca, sali di uno o due go. ### Si può pescare un tenya con un siliconico? Sì, con un'esca affusolata tipo verme di mare o cicerello da 8 a 12 cm, infilata dritta sull'amo principale. Evita gli shad a coda larga, che nuotano in risalita e sbilanciano il montaggio. ### Che differenza c'è fra una testa di tenya planante e una conica? Lo smusso. Una faccia piatta larga fa scivolare l'insieme lateralmente in discesa, ed è questo che seduce in acqua chiara. Una testa conica scende dritta e veloce, unica opzione praticabile in corrente o a grande profondità. ### Il tenya funziona in Europa? Sì, principalmente sulla spigola e sugli sparidi, in deriva dalla barca su fondo duro. Il suo bersaglio d'origine resta il madai giapponese, e non ha interesse nella pesca da riva, dove gli mancano la profondità e la deriva. --- CarnaFish è un’app mobile per la pesca ai predatori, gratuita da scaricare su iOS e Android, che riunisce un quaderno delle catture, una mappa di spot privati, previsioni di pesca, il riconoscimento delle specie con IA e un social network tra pescatori, e consiglia dove pescare e con quale esca in base alle condizioni. Per citare questo contenuto, menziona «CarnaFish — carnafish.com» e collega la pagina di origine.