Última actualización: 12 de agosto de 2026.
Las presentes Condiciones Generales de Uso («CGU») enmarcan el acceso y el uso de la aplicación CarnaFish y del sitio carnafish.com. Al crear una cuenta o al utilizar el servicio, aceptas estas CGU.
1. El servicio
CarnaFish es una aplicación de ayuda a la pesca: a partir de una foto de tu spot, una IA propone un plan de ataque (zona, señuelo, animación) según las condiciones. La app incluye además un cuaderno de capturas, mapas, un muro de publicaciones, una mensajería entre amigos y concursos. Evoluciona con regularidad.
Ninguna garantía de resultado: CarnaFish proporciona recomendaciones, no una promesa de captura. La pesca depende de numerosos factores ajenos a la aplicación.
Límites de la IA: el análisis se produce automáticamente y puede equivocarse — sobre la especie, la técnica o la lectura de la foto. Cuando la foto no muestra una masa de agua, la app te lo indica y el plan propuesto se apoya entonces en el lugar y la estación, no en la imagen. Verifica siempre por ti mismo, en particular lo que atañe a la seguridad y a la normativa.
2. Cuenta
Eres responsable de la exactitud de la información de tu cuenta y de la confidencialidad de tu contraseña. El servicio no está destinado a menores de 15 años; por debajo, es necesario el consentimiento de un representante legal. Una sola cuenta por persona.
3. Ofertas gratuita y Premium
CarnaFish ofrece una versión gratuita (funciones básicas, cupos limitados — en particular un número mensual de análisis de spot) y una suscripción Premium que levanta esos límites y desbloquea las funciones avanzadas.
Tarifas: el precio, la duración y el eventual periodo de prueba gratuito son los mostrados en la aplicación y confirmados por la App Store o Google Play en el momento de la suscripción. Son esos importes los que dan fe.
Facturación y cancelación: la suscripción la cobra la tienda de aplicaciones y se renueva automáticamente, salvo cancelación al menos 24 h antes del final del periodo en curso. La cancelación se realiza desde los ajustes de tu cuenta Apple o Google — nosotros no tenemos control sobre ello. La suscripción sigue activa hasta el término del periodo ya pagado. Toda solicitud de reembolso corresponde a la tienda de aplicaciones.
Consumo de los análisis: un análisis se descuenta de tu cupo en cuanto se lanza, incluso si el resultado no te conviene o si el análisis falla por el camino, ya que ha movilizado los medios técnicos correspondientes.
4. Concursos
- La participación en los concursos es gratuita y está abierta a todas las cuentas.
- Un mismo concurso puede poner en juego dos premios: un premio clásico, atribuido al mejor pescador no suscrito de la clasificación, y un premio Premium, atribuido al mejor pescador suscrito. La clasificación, en cambio, se calcula de la misma forma para todo el mundo: la suscripción no aporta ninguna ventaja sobre la puntuación.
- Toda participación debe respetar la normativa de pesca aplicable: tallas mínimas, especies protegidas, periodos de veda, autorizaciones.
- Las capturas deben ser reales y honestas (foto + talla). Toda trampa conlleva la exclusión.
- Moderamos las participaciones y podemos retirar una captura no conforme. Los ganadores son contactados en la aplicación; sin respuesta en un plazo razonable, el premio puede reatribuirse.
5. Tu contenido
Sigues siendo propietario de las fotos, vídeos y datos que publicas. Nos concedes una licencia limitada, no exclusiva y gratuita para alojarlos y mostrarlos en la app (Vivero, muro, mapas, clasificaciones, conversaciones) con el fin de prestar el servicio. Esta licencia termina cuando eliminas el contenido, a reserva de las copias técnicas temporales. Eres responsable de lo que compartes y garantizas tener los derechos correspondientes, incluido el consentimiento de las personas reconocibles en tus fotos.
6. Uso aceptable
Te comprometes a no desviar el servicio, a no publicar contenido ilegal, de odio, violento, sexual o engañoso, a no acosar a otros miembros, a no usurpar una identidad, y a respetar a los demás pescadores, la naturaleza y la normativa. La mensajería solo está abierta entre amigos y sirve para los intercambios entre pescadores, no para la prospección comercial.
7. Denuncia, bloqueo y sanciones
Puedes denunciar una cuenta, una publicación o un comentario, y bloquear a un miembro — dejáis entonces de ver vuestras respectivas publicaciones y de poder escribiros. Las denuncias son examinadas por nuestra moderación.
En caso de incumplimiento de las presentes CGU, podemos retirar un contenido, enviar una advertencia, restringir el acceso a ciertas funciones o, en caso de incumplimiento grave o repetido, suspender o eliminar la cuenta. Puedes impugnar una decisión escribiendo a contact@carnafish.com.
8. Propiedad intelectual
La aplicación, su diseño, sus textos y su marca pertenecen a CarnaFish. Toda reproducción sin autorización está prohibida. Las bases cartográficas provienen de OpenStreetMap y de sus colaboradores, así como de Esri para las imágenes aéreas, y siguen sujetas a sus licencias respectivas.
9. Responsabilidad
La pesca se practica bajo tu propia responsabilidad. CarnaFish no podrá ser considerado responsable de las consecuencias ligadas a la práctica (seguridad, normativa, acceso a las orillas), del contenido publicado por los demás miembros, ni de una indisponibilidad temporal del servicio. Nada en estas CGU excluye la responsabilidad que no puede excluirse legalmente.
10. Cancelación
Puedes dejar de utilizar el servicio en cualquier momento y eliminar tu cuenta desde la aplicación (Mi cuenta → Eliminar mi cuenta), o escribirnos a contact@carnafish.com (ver la política de privacidad). La eliminación de la cuenta no anula una suscripción en curso: esta debe cancelarse ante la App Store o Google Play.
11. Datos personales
El tratamiento de tus datos se describe en nuestra política de privacidad.
12. Evolución y derecho aplicable
Estas CGU pueden ser modificadas; la fecha en la parte superior de la página da fe, y todo cambio importante te será señalado en la aplicación. Están sometidas al derecho francés, sin perjuicio de las normas protectoras del país de tu residencia habitual si eres consumidor. En caso de litigio, se buscará una solución amistosa antes de cualquier acción.
Contacto
Para cualquier duda: contact@carnafish.com.